חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

367220 ערך מספר

entrada numero 367220

pezgar v.

שקל, היה כבד; הטריד, הדאיג

to weigh, to be heavy; to bother, to worry

me pezga de demandar lo ke me se deve

לא נעים לי לדרוש ממנו את פרעון החוב

me pezga de sentirlo

צר לי לשמוע



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


esta ropa pezga una oka (Nehama)

me pezga de demandar lo ke me se deve (Nehama)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


La dezgrasia ke se abatio sovre vos puede trokarse en ruvina kumplida i pezgar sovre el resto de vuestra vida (Mujer kriminala, Tel Aviv 1954)

Un dover emperiozo pezga duramete sovre mi, una djura ke no puedo baldar me ata (Mujer kriminala, Tel Aviv 1954)