pezgado adj.

כבד, כבד משקל, מעיק; כבד תנועה, מגושם; בלתי נסבל בשל פדנטיות; מטומטם, טיפש; חמוּר

heavy, weighty, oppressive; cumbersome, clumsy; unbearable due to pedantry; stupid; severe

aver pezgado

אנטיפתי, מעורר סלידה

karakter pezgado

אופי כבד ומסורבל

me viene pezgado

אני חושש פן אטריד

pezgado de lengua

כבד לשון

pezgado i embatakado

עלוב ומזוהם; פדנט קיצוני

pezgado kurshún (t.)

כבד מאוד

pesgado

365860

pezante

366970

eskapí a fulano de un embrolyo, ma me viene pezgado de demandarle paga (Nehama)

lo ke komi me kayo pezgado (Moscona)

Lo enteraron en el kampo del pezgado suenyo

un livro pezgado en su mano trae (Gaon, Poezias)

grande, pezgada i huerte, kon eya sumete en su sanya (Odisea)

Akel ke arrankado avia de sus baza, las puertas muy pezantes de la sivdad de Aza, ('Ha-Elion: Shimshon, 2003)

Pezgado de korason no se oye, por su maldad asi mizmo destraye, si pensara, de Tova no se fuye (Donme, sig 18)

I siendo la teva muy grande, deviya de ser muy pezgada. (Meam Loez Bereshit)

I fue la pelea pezgada entre eyos sinkuenta dias, i se akonsejaron fonsado de Aleksandros por entregarlo en poder de rey de la India. (Ben Gorion, 1743)

I la ambre era pezgada en la tierra (Biblia, Const. 1873)

Pezgado de todo el bien vine a mi lugar en el repozo, (Asolado en la izla, 1881)

i oy no desparisieron estas komidikas spesiales pero kale atorgar ke da pena para las azer i komo komida es muy pezgada. (La mujer sefardí de Bosna, 1931)