pezar (1) v.

שקל

to weigh

pezar los biervos

לשקול היטב את מילותיו לפני שיוציאן מן הפה

pezar djusto i vender karo (Nehama)

un sako de asukar peza sien kilos (Moscona)

komo ke pezas tu plata i tu oro, ansi ke pezes tus dichas antes de dizirlas (Moscona)

Peza djusto i amezura djusto

Peza el oro, peza el plombo, peza el ombre mas ke todo

Ande el pie del djidio peza, yerva no kresa

Es punto de masapan, avlar i pezar

Su puerpo, antes fino i yeno de supleza, parese komo muerto, kien save kuanto peza! ('Ha-Elion: En Kampos, 2000)

A sus ermanos pezava, avian mal talento. (Poema de Yosef)

deven los grandes de akel lugar de sirkusirlo a mal de su pezar. (Meam Loez Bereshit)

pezan unos kuanto los otros (Menorat 'Hamaor, 1762)

i esto asemeja a un moso ke le enkomendo el rey ke resiviese sierta moneda de suertos ombres de un lugar i ke kontase la moneda i la pezase i la guardase (Hovot 'ha-Levavot, Const. 1569)

Porke Dio de sensias es A' i por El son pezadas las ovras. (Biblia, 1873)

i pezaron las aguas kon todas aguas de tierra de Afrika i ayaron a aguas de romanos livianas mas ke aguas de Afrika (Sefer 'ha-yashar, manus. sig. 17)

Ma demandan: ''Ke edad tiene? Kuantos ermanos? Kuanto peza? Kuanto gana su padre?'' Solamente ansi kreen konoserle. (El Princhipiko, 2010)