pey (t.) m.

מקדמה, מפרעה, ערבון

advance payment, payment on account, guarantee

dar el pey (t.) atrás

להחזיר את הערבון (עם פרעון החוב)

dar pey (t.)

קנה בערבון, קנה תמורת משכון

dar pey (t.) para la otra vez

(באירוניה:) לתת פיקדון אחרי שעוזבים את המקום (מסעדה/מתקן בידור וכ'ו) בשביל ביקור עתידי - למעשה: לצאת בחוסר שביעות רצון ולהישבע שכף רגלו לא תדרוך עוד במקום הזה

tomar el pey (t.) atrás

לקבל בחזרה את הערבון

tomar pey (t.)

לקחת ערבון