persegir/perseguir v.

רדף אחר; ביקש, חיפש; המשיך

persecute

apresigir v.

31050

loke me vas persigiendo? (Moscona)

persigir para alkansar (Moscona)

te djuro ke no fue para presigir los amores, (Papo, Navot)

El kruel prinsipe Yoram me esta presigiendo! (Papo, Navot)

Esta rasa aborresida siempre nos presigio (La segunda Ester, 1911)

I todo el ke lo apreto i lo presigio devino kavo. (La segunda Ester, 1911)

Por el kamino nos presigio el rey Amalek, (La segunda Ester, 1911)

Al Pereo dezbarkimos, komo los perros mos arrastimos, munchos keridos ayi pedrimos, i para Haydar prosegimos (En los kampos de la muerte, Violet i Sara Fintz, 1945)

I tomo a la mujer i la komio. I persigieron detras de el por kojerlo, (Ben Gorion, 1743)

I los varones persigieron detras de eyos (Biblia, Const. 1873)

Levantate persige detras de los varones! (Biblia, Const. 1873)

Persigi mis enemigos i los destrui, i no torni asta atemarlos (Biblia, Const. 1873)

i persigieron detras de Yeoshua i se arrankaron de la sivdad (Biblia, Const. 1873)

komo persegeria uno a mil, i dos arian fuir a diez mil, (Biblia, Const. 1873)

I el fonsado de los Kaldeos persigieron detras del rey, i lo alkansaron en las yanuras de Yeriho; (Biblia, Const. 1873)

Mi determinasion, persigir el echo, sotometer djente a enterrogatorios, arrestar, aprezar (Mujer kriminala, Tel Aviv 1954)

Un dia, pensando sovre la dezventura de su ermano, al riko le vino la idea de aprevar a ver si en verdad su ermano era inkapache, or ke la suerte lo persigia. (Sipure Sefarad)