חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
362160 ערך מספר
entrada numero 362160
|
penitensia f. |
חרטה, תשובה, סיגוף; עונש |
repentance, penance; punishment |
|
meter en penitensia |
להטיל עונש |
|
tener rezultado kon penitensia |
להגיע לתוצאה אחרי מאמצים קשים |
|
penetensia |
ספרות תורנית Literatura relijioza
|
Estas tres penitensias me davan kada dia afuera de todo el resto asta ke no pudia mas (Tokpo shel Yosef, Yerush. 1887) |
|
iva de sivdad en sivdad para espertar al puevlo a la penitensia (El gid, Istanbul 1967) |
תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash
|
La penitensia i las buenas aksiones son un (eskudo) mamparo kontra la dezgrasia (Tefilat Imanuel, 1924) |
|
Mas vale una ora de penitensia i buenas ovras en este mundo , mas ke todo el tiempo de la vida del mundo futuro (Tefilat Imanuel, 1924) |