חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

361130 ערך מספר

entrada numero 361130

pelishko m.

צביטה

pinching

alevantar/aferrar a uno en un pelishko

לצבוט מישהו צביטה חזקה וכואבת; לתפוס מישהו בעורו בצורה ברוטלית כדי לסלקו או להענישו

peshe de pelishkos

דג שמן; ''מציאה'' המתגלה כחסרת ערך

peliskada

361150

pelisko

361200

pilishko

369380



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


pe­lishko en puerpo ajeno no duele (Nehama)

ya aferró peshe de pelis­hko (Nehama)

me lo yevo de piyishkos (Moscona)



פתגמים Refranes


Echa el pelisko i skonda la mano



ספרות עממית Literatura popular


ya es savido ke la kavesa de kavra da un pilisko de tripa ke afuera las karas, (Sipure Sefarad)