חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

360790 ערך מספר

entrada numero 360790

pelar v.

קלף, קילף; הסיר שער

to peel; to remove hair

pelar a uno

ל''גלח'' מישהו מנכסיו

pelar lo kero

מתחשק לי למרוט את כל שערותיו (כנקמה/מרוב כעס)

ya se pelan

הביטו: הם כבר תולשים זה את שערותיו של זה (במריבה)!



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


pela el brisko a tu amigo i la pera a tu enemigo (Nehama)



תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash


e non les aprouechaua cosa ninguna, e pelauan sus baruas, e mesauan sus cabellos, e fazian su sacrefiҫio de lo que mesauan a sus dioses. (Midrash aseret adibrot, manus. Sig 15)