חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

357540 ערך מספר

entrada numero 357540

patlear/patleyar (t.) v.

פוצץ, ניפץ; התבקע, התפוצץ; ירה

to blow up, to shatter; to burst, to explode; to shoot



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


patlear kon rebolver (Moscona)

no m'espanto, ya tengo la fiel patleada (Moscona)

no m'esta aziendo patlear (Moscona)

la sensia entera echo en patlear (Moscona)



פתגמים Refranes


'Sta un friyo ke la piedra patleya

La piedra patlea, l'alma no