חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

355490 ערך מספר

entrada numero 355490

paseo m.

טיול, מסע; טיילת

trip, journey; promenade

ir/salir a paseo

לצאת לטיול



פתגמים Refranes


Banyo solo, paseyo kon djente



קופלאס Koplas


Komer, bever, alvisiar en paseos, nada eyos, i todos son vazios, si pensara no ay provecho de eyos, (Donme, sig 18)



ספרות תורנית Literatura relijioza


Ke es el bien i alegria ke tenemos por ir i gostar en guertas i paseos kon vino i komer i bever i azer lokerias (Shevet musar, Const. 1740)



שאלות ותשובות Responsa


i este lugar ke fuimos kaminando no es kamino ni lugar de paseo, i fuimos siendo es lugar ke salen leshes



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Kudiava siempre sovre su chika amiga por ke eya no sufriera de nada ni en su paseo ni en las oras de su lavoro. (Pavlo i Virdjinia, 1912)