חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

35500 ערך מספר

entrada numero 35500

arrazgarse v. refl.

קרע לעצמו (בגד); נקרע

to rip oneself's clothing; to be torn

arrazgarse de yamar

לקרוא למישהו בצעקות (עד צאת הנשמה)



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


avrirsen los sielos razgarsen los mares; (Gaon, Poezias)

el sielo se razga i en dos se parte (Gaon, Poezias)



קופלאס Koplas


I luego se razgava sus panyos, por Yosef. (Poema de Yosef)



ספרות תורנית Literatura relijioza


siendo save ke es muy rezio no se espanta ke se arazge; (Meam Loez Bereshit)