pasaje m.

מעבר, פסאז', פרוזדור; פיסקה

passage, corridor; paragraph

estar de pasaje

לשהות זמנית במקום

pasajes

תקופה קשה בחיים

tavla pasaje

מעבר/גשר להולכי רגל

el pasaje esta serrado (Moscona)

los pasajes de la vida (Moscona)

Vilhelm pasaje kijo azer entre los beljikanos / i por non los dezazer les avlo komo ermanos / viendo ke levantaron manos / a su armada ordeno / el tiro alman sono / la Beljika fue atakada / i en sivdad franseza mandada (La Amerika, 1915)

pasajes i lejendas yo resitava / sin mereserlo el puevlo me felisitava (manus. Vitali Varon, Const. 1948)

El temor de H' es limpio, ke dura para siempre; (Biblia, Const. 1873)

i topo una nave ke se iva a Tarshish i pago su pasaje i desendio en eya para irse kon eyos a Tarshish (Biblia, Const. 1873)

onde en este sigundo pasaje ke kontamos era entre el verano i la fatiga era muncha (Hamal Izidor, Istanbul 1930)

Al enpesijo ke vinimos de pasarvos su pasaje el avia sierto tienpo ke boltava, rodeava las kalejas de esta grande sivdad nombrada Paris,...(Nantes, Tel Aviv 1952)

tomo la karta, la meldo de nuevo i estuvo travando siras kon kalem mavi debasho los pasajes sigientes (La linda Anjela, Tel Aviv 1953)

kale apuntar ke en la korespondensia familiala, se nota el pasaje al uzo de letras latinas, jeneralmente sigun la ortografia franseza, lo ke reflekta la influensa de los estudios en fransez en las eskolas modernas de la sivdad). (Aki Yerushalayim, 2019)

todos los moradores de esta sivdad se topan en este tiempo okupados a azer pasaje siendo la chirkulasion esta por la ora muy difisil (El Tiempo. Const. 1874)

Angustiado ke estava de los pasajes del dia i para esvachearse un poko, se disho entre si: (Sipure Sefarad)

Un dia mando a dizir, ke el, el rey, esta pronto de dar una bolsa de dukados a todo akel ke le kontaria algun pasaje o hidush, al kual el sultan, no dando kredito, responderia, ke ''esto es imposivle!'' (Sipure Sefarad)

ma kon plazer achetava a kontar algunos pasajes de su mansevez. (Sipure Sefarad)