חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

354280 ערך מספר

entrada numero 354280

pasa f.

צימוק

raisin

pasas sultanina

צימוקי סולטנינה



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


una kara una pasika (Moscona)

el novio ke tomo es una pasa de miel (Moscona)



פתגמים Refranes


Es pasa de miel



שאלות ותשובות Responsa


despues ke djugimos kito pasas el Shemuel ... para komer, le demando la ermanika de Shemuel ke le diera pasikas, kito i le dio (Rosh Mashbir I, Sal. 1821)

od espandio la mano ensu faldikera el Shemuel i kito un punyadiko de pasas i le dio en la mano de Ester (Rosh Mashbir I, Sal. 1821)

bihlal del lakirdi me kontaron una desgrasia de un djidio selanikli ke estava i lo enbarkaron de Rodes ke estava hazino i komia muncha pasa i bevia muncho raki (Beer 'ha-Mayim, Sal. 1836)



ספרות עממית Literatura popular


las pasas me tokan a mi, el guevo a tu djente. (Kalendario de kantigas)



המטבח הספרדי – מתכונים El Gizado Sefaradi – Rechetas


262

ARROZ KON PINYONES, ALMENDRAS, PASAS I KANELA