partensia f.

עזיבה, יציאה, נסיעה, הפלגה, זינוק

departure, journey, sailing, leap

estar de partensia

עומד לצאת לדרך

la partensia esta en mi mano, la tornada en las manos del dio (Moscona)

Shelishi de su partensia en el lugar arrivo, de ver una nuve en la muntanya de esto le prevo, i los dos mosos no vieron, los ke kon el yevo, los desho i se fue (Tarika, Shira Hadasha, Izmir 1861)

no me mates en la mitad de la vida fina ke aparejo vianda para el kamino i mi komania para el dia de mi partemsia (Keter Malhut, Mahzor Saloniki 1876)

la kampana dava el senyal de partensia, Antonio saludava de nuevo a su mujer i abashava del vagon, el treno se metia en kamino (El prove doktor, Const. 1904)

Luiza izo emidiatamente sus aparejos de partensia (La dezgrasiada Luiza, Tel Aviv 1953)

Vino el dia de la partensia. Le dio al ijo dies mil duros. Bezo la mano del padre i de la madre i partio. (Yihya al Akra, Manus. Yerushalayim 1920)