חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

343210 ערך מספר

entrada numero 343210

orgolio m.

גאווה, התנשאות, התרברבות, יוהרה, יהירות, שחצנות, שחץ

pride, haughtiness, boasting, arrogance, arrogance

orguyo

343240



פתגמים Refranes


El mal karakter de kada ombre resta en su orguyo i nombre



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


ular kon orgolyo su shofar sagrado (Gaon, Poezias)

mizmos, d'avlar kon orgolio i de diskorsar kon koraje. (Odisea)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


entre una muchidumbre, adientro de una kaleja el avia visto una djovena ninya blonda, muy grande, kaminando kon un orgolio de prenseza. (Nantes, Tel Aviv 1952)

Su orgolio restava en pies. Ser una fuersa de intelijensa, sintirse en si una potensia, i no topar una persona ke vos entienda ke estash sin komer, ke vos de el primo soldo ke vos tenesh menester. (Nantes, Tel Aviv 1952)

munchas vezes entre una muchidumbre, adientro de una kaleja, el avia visto una jovena ninya blonda, muy grande, kaminando kon un orgolyo de prenseza. (Nantes, Tel Aviv 1952)