ni conj.

לא זה, גם לא, אף לא

not that, not even, not at all

ke nunka ni no!

חבל מאוד בשבילו! (נאמר בתגובה לסירוב עיקש ובלתי סביר)

ni mas ni manko

לא פחות ולא יותר

ni menos

אפילו לא ..

ni tujir ni mujir

לא להגיב

ni uno ni otro

לא זה ואף לא זה, אף אחד

no ser ni agua ni vino ni bozá

לפסוח על שתי הסעיפים, להסס, לא להחזיק בדעה מוצקה

ni tu ni yo ni fijo de djidió (Nehama)

no es savido, ni menos save meldar (Nehama)

ni alto ni basho (Nehama)

Ni el uno ni el otro (Moscona)

Ni kaveyo ni kantar no se mete en el anshugar (Moscona)

No le dishe ni bueno ni negro (Moscona)

No se save lo ke hue del marido ansi ke la desgrasiada kedo ni bivda ni kita (Moscona)

Ni ajo komi, ni la boka me fiede

De akeos ke son igual non digas nin bien nin mal

Non ay bien komplido, ni mal atimado

Ken no entiende avla ajena, no entiende ni la suya

Ni al kantador digas kanta ni al bevedor beve

Ken korta pan no ve Ganeden ni Giinam

Ni al riko dever, ni al prove prometer

Vites al azno? ni preto ni blanko

El ke no tiene ermano, no tiene ni pie ni mano

Ermuzuras ni si komen ni si guadran

Esfuegra ni de barro buena

Ni la meza metida, ni mujer en la kama

Lo olvidado, ni agradecido ni pagado

Ande no ay madre no ay ni padre

Amokate novia, ni poko ni muncho

La kaza no save ni prove ni hazino

Ni kedesh, ni andesh

Ni kontado ni fiado

Ni primera, ni prostera

Ni el riko kon su rikeza, ni el barragan kon su barragania

A boda ni bavtizado, nunka vayas sin ser yamado