חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
333610 ערך מספר
entrada numero 333610
|
nes (ebr.) m. |
נס, פלא |
a miracle, a wonder |
|
nesim i niflaot (ebr.) |
נסים ונפלאות |
|
nesim ve-maasiyot (ebr.) |
סדרת ארועים טובים בלתי צפויים המחלצים מצרה |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
akontesió un nes (Nehama) |
|
nes del Dio! nés del Sielo! (Nehama) |
|
es un nes ke, es por un nes ke (Nehama) |
|
nes ke me aperseví a tiempo (Nehama) |
|
el Dio mos fizo un nes, mo lo faga kada vez (Nehama) |
|
por un nes ke kedó bivo (Nehama) |
|
El Dio mos izo nes (Moscona) |
|
Se le fado grande nes (Moscona) |
פתגמים Refranes
|
Nes para ke salga otra vez |
קופלאס Koplas
|
de ayi se demostra nes ke se mos izo teneldo en avizo. (Zimrat 'ha-Arets, 1745) |
|
nisim grandes vimos ke no ay kuenta (Zimrat 'ha-Arets, 1745) |
|
Enfeuziate en muestro Dio i El nisim mos ara (Puertas de veluntad) |
|
Nes ke le izo el hay temerozo i fuerte ke el senyor de Mordehay lo libro de muerte (Purim, De-Fes, sig. 18) |
|
Alavare kon gozo a el verdadero por kavza ke nos izo el nes por entero; (Zimrat 'ha-Arets, 1745) |
|
Loen todos los djudios ke en toda parte nisim de los dos anyos, kada uno aparte, komo el diamante (Zimrat 'ha-Arets, 1745) |
|
Hasid de Avraam a su mujer le diria: kero ke me agas buenas komidas i komeremos kon muncha alegria, ke a muestra vejes nisim grandes mo se aria (Tarika, Shira Hadasha, Izmir 1861) |
|
lo aprezo a chilibi Yosef Mordehay / en akea semana mos izo |
ספרות תורנית Literatura relijioza
|
Para ke no digan Israel ke dita salvasion ke tuvieron no es koza milagroza [...] i kon esto vienen a achikar el nes del Sh.Yit. diziendo ke por dita salvasion no lo merese de azer tanto pirsum 'ha-nes (Meam Loez Ester, Izmir 1864) |