negosio m.

סחר, מסחר, משא ומתן; עסק; עיסוק מענג

trade, commerce, negotiation; business; delightful occupation

kargado de negosios

מיופה כוח

Attorney-in-fact / proxy

tomar el djugo por negosio

להעביר את הזמן במשחקים

To pass the time playing games

tomar el echo por negosio

לטפל בנעימות בעסק בלתי נעים שהוטל עליך; לקחת את הנזיפה בקלות

To pleasantly handle an unpleasant business imposed upon you; to take a scolding lightly

tomar una koza por negosio

להתמכר למשהו מענג (באופן לא מקצועי)

To indulge in something pleasurable (non-professionally)

tomar una reklamasión por negosio

לחזור בלי הרף על תביעה ולהתענג על ההתגרות בנתבע

To endlessly repeat a claim and take pleasure in provoking the defendant

ya se kontentavan todo el mundo de topar este modo de negosio. (Meam Loez Bereshit)

ma savresh ke siempre se enbeven dos semanas en Bereshit: una de moed, ke son dias ke no ay ningun negosio, i otra (Meam Loez Bereshit)

En ora ke tiene vagar de su negosio i su trato (Shevet musar, Const. 1740)

Apoka tu negosio I desha tiempo para el estudio de la Ley (Tefilat Imanuel, 1924)

atrás pokos anyos, avrieron unas bravas muchachikas un negosio de estos manjares tradisionales (La mujer sefardí de Bosna, 1931)