חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

330630 ערך מספר

entrada numero 330630

nalchá (t.) f.

פרסת סוס, פרסת מגף

a horse's hoof, a boot's hoof



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


Dizen ke la nalcha de kavayo trae mazal (Moscona)

El dantisto se desho las manos en la dientadura ke parese a nalcha de kavayo (Moscona)



פתגמים Refranes


Las alchas antes del kavayo

Antes de merkar el kavayo, merko las nahchas



סגולות ותרופות עממיות Segulot i Melezinas populares


segula para la mujer ke tiene huerte parto: ke tome de unyas de kavayo de lo ke le kortan kuando le meten la nalcha i ke le safumeen debasho de eya asta ke le entre el fumo en el kuerpo i el es badkado i prevado (manus. Papo, Sarajevo 1840)