na prep.

הנה, הרי, ובכן; קח!

here, well; take!

na ke viene

הנה הוא בא

na lo ke bushkas

הנה מה שחיפשת

na lo ke ganates!

הנה מה שיצא לך מכל מאמציך - כמה עלוב, כמה עצוב! (נאמר ברוגז)

na nariz!

איזה חוטם ענקי!

na para ti, na para mi

הנה חלקך והנה חלקי

na tu, na el

הנה אתם פנים אל פנים

na, toma esto! (Nehama)

Na a mi, na a ti (Moscona)

Na ke ya vino (Moscona)

Na ande las kozas se topavan tres mezes despues del retorno de Margerita, kere dizir en el mez de Novembre 1842. (La dam o kamelia)

Na por kualo los djudios deven azer una grande kampanya por azer ver a todo el mundo la djustedad de sus pretension por ganar sus libertad en sus antigua patria i igualidad en todos los paizes del mundo (La Amerika, 1917)

Tenemos dos ijikos i dezeavas tener una ijika, na el Patron del Mundo ke te mando una ijika sin ke sufras dolores de parir (La famoza kantadera, Tel Aviv 1950)

Entrimientes na ke su ermano ya arriva. (Sipure Sefarad)

Este se fue i na ke sinyor Danailov torna por la pinturia. (Sipure Sefarad)

no pasaron unos kuantos dias, na ke el mizmo mansevo se desha de pasar por enfrente de la butika. (Sipure Sefarad)

Tomó la moneda, fue ande el padre de la ija i le disho: Na la moneda ke me demandates! (Kuentos, 1986)