חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

326380 ערך מספר

entrada numero 326380

mufti (t.) m.

מופתי (מנהיג דת מוסלמי)

Mufti (Islamic religious leader)



קופלאס Koplas


no aya mufti ni sus dinim / ni era merahem av al banim / metio en tomruk a los memunim / los eskapo el sinyor ribi David Zonana ke sea bendicho de el Dio (manus. Teza, 1820)



שאלות ותשובות Responsa


i los alevanto el muftish en prezo, i despues ke estuvieron unos kuantos dias en prezo vieron ke no avia haluka de eskapar (Yadav shel Moshe, Sal. 1812)

komo los apreto el muftish le disheron: ke demandash de todos mozotros? ke tres presonas son loke lo mataron i el uno esta kon mozotros (Yadav shel Moshe, Sal. 1812)

yo fui a azerme murafa delantre de el mufti kon los kazalinos de Dere Kyoi i les demandi : ke keria el djudio chikchi kior (Yadav shel Moshe, Sal. 1812)