חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

325320 ערך מספר

entrada numero 325320

mudarse v. refl.

החליף, החליף בגדים, החליף לבנים, עבר (ממקום למקום)

to change, to change clothes/underwear; to move (from place to place)

mudarse de kaza

עבר דירה, עבר ממקום למקום

mudarse de kolor

החליף צבע, החוויר



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


Mudarse de lugar a lugar (Moscona)



קופלאס Koplas


sino lo azia ke bien sudara / ni kamiza ke no se mudara / le komio moneda de ribi Yits.hak Hudara / dobladas se las mandara el Dio (manus. Teza, 1820)



ספרות תורנית Literatura relijioza


kada dia se mudava buenos vestidos uno mijor ke otro, (Meam Loez Bereshit)



תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash


ke en mudarse sovre eya el aire i las aguas, adolensio (Sefer 'ha-yashar, manus. sig. 17)