חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

323660 ערך מספר

entrada numero 323660

moro m.

מורי, מאורי, שחור, מוסלמי

Moorish, Maori, Black, Muslim

los moros

דייגים יהודים ממוצא סיציליאני בסלוניקי



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


Bira de moros (Moscona)



קופלאס Koplas


Gran rekua veian de moros ke pasavan. (Poema de Yosef)

A Adjivto desenria kon los moros, Yosef. (Poema de Yosef)

ke no entre ningun moro ni ombre estranyo a azermos danyo (Zimrat 'ha-Arets, 1745)

Armavan gerra los moros alas sivdades de gerrear rebolviendo sus kavayos salian djugar las lansas (Donme, sig 18)



שאלות ותשובות Responsa


dizen ke les mando un moro por la mujer de Yits'hak Almeridi (Responsa Yom Tov Tsahalon, Venezia 1694)



תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash


ek karavana de moros vinien de Gil'ad i sus gameyos kargados de seda i triaka i almastiga andantes por desender a Mitsrayim (Biblia, Const. 1547)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


En el anyo 4570, es el anyo 810, los kristianos i los moros se izieron la gerra, (Vaye de los yoros, 1935)

Avian kuatro a sinko ombres vestidos komo moros de povorotas i ke estavan traendo una grande kuedra godra komo akeas de los vapores ke echan kon gancho ala oriya de la mar. (el Rizón, Salon. 1939)



ספרות עממית Literatura popular


La ganara '1 moro Franko el moro Frank' aligome. (Blanka Flor)