הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

323070 ערך מספר

entrada numero 323070

monturo (port.) m.

גל אשפה; בור שפכים, בור מחלחל

trash heap; sewage pit, seepage pit

ya salió Sultana al monturo

נאמר באירוניה כלפי אדם מתבודד שהראה לפתע פניו ברבים

Said ironically about a reclusive person who suddenly showed his face in public

פתגמים Refranes

La foja kon el monturo

ספרות תורנית Literatura relijioza

presto kayera la fragua i se ara ayi monturo ke non topara la moneda (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877)

en loke enpesaron a kavakar el monturo oyeron gritos de debasho dela tierra (manus. Minhat Ani, Yerushalayim 1880)

i era (la eskalera) sin eskalones komo un monturo de tierra echo komo algunas suvidas ke ay (Meshivat nefesh I , Const. 1743)