חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
323030 ערך מספר
entrada numero 323030
|
montón m. |
ערימה, גל, תל, תלולית, גיבוב |
pile, heap, mound |
|
montón de guesos |
גל עצמות - אדם רזה מאוד |
|
tener las ropas a montones |
להחזיק סחורה/ציוד ביתי מגובבים בבלגן גדול ובאי סדר |
שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama
|
A montones de skeletos vienen ser asemejados (Gaon, Poezias) |
ספרות תורנית Literatura relijioza
|
El fruto de tu tripa, todo el puevlo, vash a ser komo el monton de trigo vayadeado (enturnado de pared) de rozas, (M''L Kantar de los Kantares,1899) |
תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash
|
i Yeoshua kemo a Ay i la puzo en monton de siempre desoladura asta el dia de oy (Biblia, Const. 1873) |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
su kuerpo se avia abatido sovre un |
ספרות עממית Literatura popular
|
Abasho i los tomo a todos los dos i los kito a tierra i los mato i los metio sovre un monton. (Hidot de Izopeto) |
סגולות ותרופות עממיות Segulot i Melezinas populares
|
para baldar los fichizos a un ombre ke non puede venir sovre su mujer: ke vaya i ke urine sovre un |