mijor adv.

טוב יותר, מוטב

better

es mijor

עדיף (ל..)

esto es manko mijor

זה פחות טוב (מ..)

ir de mijor a mijor

הולך ומשתפר

mijor ke nada

יותר טוב מכלום

mijor ke no fuera

מוטב אילולא היה

mijor vale ke la piedra!

אין ערך למה שעשית!

por mas mijor

ליתר תועלת

tanto mijor!

אדרבא!

Agora me siento mijor (Moscona)

Poko es mijor ke nada (Moscona)

No topi mijor para mi paladar ke de kayar (Moscona)

Ma si a vos vos parese k'es mijor i mas konveniente, (Odisea)

todo en siendo aleman, se aze pasar komo sudito italiano por estar mijor al avrigo de una deskuvierta (El Triomfo de la Djustisia, Sal 1921)

Por mejor se tenia deke lo uvo kovrado; (Poema de Yosef)

I si kaza siendo de 13 anyos djustos sera muncho mijor, (Meam Loez Bereshit)

Si aras ansi, tornaras a tu fortaleza mejor ke antes kon muncho avantaje. (Shivhe 'ha-Ari, 1911)

Por esto lo mas mijor es akolantar i matar a Belshatsar por mi mano i yevare la kavesa de Belshatsar a Koresh (Meam Loez Ester, Izmir 1864)

mijor era ke les diera odren de basear las kazas de los mitsriyim a la klara (Imre Bina, Belgrad 1837)

I disho Yosef Maymon: para darla a otro mijor te la kiero dar a ti (Ma'harshah [1540-1602], Saloniki 1730)

mijor fama buena mas ke azeite bueno, i dia de la muerte mas ke dia de su nase (Biblia, Viena 1841)

Arian mijor de aklarar al governo i puevlo otomano ke los sionistos son los mas sinseros amigos de la Turkia (La Amerika 1910)

Unos de estos maldizen el momento ke pizaron la Amerika i munchos dizen ke en la Turkia no tienen mijor (La Amerika 1910)

i se pensava agora el kazalino diziendose: onde vo a topar mijor de este kliente (Hamal Izidor, Istanbul 1930)

el konde se avia retirado en un kanton para kontemplar mijor a las muevas venidas (La Epoka, Sal. 1900)

de su vista yo veo ke eya vale mijor de su kompanyeras (Manon Lescaut, Yeru. 1906)

alegoria se uza kuando ay entre dos kozas muchos puntos de semejansa, ansi ke por la una ke konosemos podemos entender mijor la otra ke no konosemos (La eskalera, Const. 1888)

Mijor tanye i mijor dize i mijor romanso tenia (Blanka Flor)

Mira chodjum, sinti i vos ijikos miyos: en lugar de ir a este erremo de tsirk a mirar las trazeras de los paylachos, no es mijor de azer un shabat de alegría kon aroz i armi de gayna? (Sipure Sefarad)