חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

310090 ערך מספר

entrada numero 310090

mekatreg/mekatrek (ebr.) m.

שטן, רוח רעה, מקטרג

a devil, an evil spirit, prosecutor, accuser



קופלאס Koplas


si no tiene zahud eya va penando, los mekatregim la van akosando, i por el mundo va bolando, na vanad en la tierra (Tarika, Shira Hadasha, Izmir 1861)



ספרות תורנית Literatura relijioza


porke los pekados ke aze son kontra a el i se konkrian de eyos mekatregim (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877)