חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

308570 ערך מספר

entrada numero 308570

mazón (ebr.) m.

מזון

food

asegurar el mazón

להבטיח אמצעי מחיה

kitar el mazón (ebr.)

להתפרנס בדוחק (עבור פת לחם)

kortar el mazón (ebr.)

לעצור תשלום דמי מחיה וקיום

lavorar por el mazón

להשתכר לפת לחם

pedrer el mazón (ebr.)

לאבד את מקורות הקיום



ספרות עממית Literatura popular


ke a todo lugar ke vas ke te governen kon moneda i mazon; i 500 gro' te damos, i si tu korason lo tienes temerozo i apegado kon el Sh.Yit. enel djudesmo el Dio te amostre kamino bueno i onde ke iras prosperaras (manus. Papo, Sarajevo 1840)