mayor m. & adj.

בכור; בכיר, גדול יותר, בוגר; ראש עיר

firstborn; senior, older, mature; mayor

ijo mayor

בן בכור

Los kapitanes muestros, son los governadores de Aza i las kuatro sivdades mas mayores de muestro bravo puevlo, ('Ha-Elion: Shimshon, 2003)

Avraam, mi ijo el mayor, me salio gran sin ley.'' (Toledo, Koplas de Yosef)

tirando ke a la mayor, no deshar sana ninguna. (Toledo, Koplas de Yosef)

Reuven era yamado el mayor de eyos; (Toledo, Koplas de Yosef)

el mayor de los bienes ke repartio el kriador yit. a sus siervos fue la sensia, ke eya es vida de su esprito i kandela de su sezo (Hovot 'ha-Levavot, Const. 1569)

El mayor segun su mayoria i el menor segun su minoria (Biblia, Const. 1873)

I eskudrinio, dezde el mayor empeso i akavo en el menor (Biblia, Const. 1873)

E dixo el rrey al mayor de los fijos: homillate a mi dios, e fazerte he grande honrra e grande merҫed, a ti e a tus hermanos. (Midrash aseret adibrot, manus. Sig 15)

yo vi que se ensaño el mayor con el menor, e quemólo a el mismo. (Midrash aseret adibrot, manus. Sig 15)

i 'Hevel trusho tanbien el de mayores ovejas i de sus mijorias i kato A' a 'Hevel i a su presente (Biblia, Const. 1547)

Demando pardon a las kriaturas por aver dedikado este livro a una persona mayor. (El Princhipiko, 2010)

Bivi muncho kon personas mayores i las vi muy de serka. Esto no amijuro mi opinion. (El Princhipiko, 2010)

Ay i otros chikos industriales i merkaderes ke sus mayor echo es kon los djudios ashkenazim i amerikanos, unos kuantos merkaderes ke venden kandes (konfiturias) ke sus echo ekskluzivamente kon mansevos de Turkia (La Amerika 1910)

meldi kon mayor interes lo ke usted eskrivio relativamente a la tesis ke sostengo en estas kolumnas (La Boz de Turkiye, 1947)