חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

306980 ערך מספר

entrada numero 306980

mataná (ebr.) f.

מתנה, שי, מתן, דורון; הזדמנות, מציאה

gift; opportunity, bargain

le kayo mataná (ebr.) a la mano

נפלה לידיו מציאה; נקרתה לו הזדמנות לעשות רווחים

A bargain fell into his hands; an opportunity arose to make profits

mataná (ebr.) por los proves

מתנות לאביונים

Charity for the poor



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


Matana para los proves (Moscona)



תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash


el Sh.Yit. bendisho a Noah i a sus ijos i les dio sus matanot a kada uno i les izo eredar las tierras (P. R. Eliezer, 1876)