חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

303770 ערך מספר

entrada numero 303770

manyera f.

עקרה

barren woman



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


Bulba manyera (Moscona)



פתגמים Refranes


Kanta manyera la ke no pario



ספרות תורנית Literatura relijioza


I esto propio fue onde Yaakov kon Rahel, ke era tanbien manyera i le dio el prezente grande kon Yosef; (Lel Shimurim, 1819)

Enpero kriaturas no tuvo por razon ke Sara era manyera; (Lel Shimurim, 1819)



תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash


Asta ke la manyera pario siete, i la ke tenia muchos ijos se enflakesio. (Biblia, 1873)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Ma era sin remedio, ya teniyan nueve anios de kazados i ayinda la mujer de Izidor era manyera (Hamal Izidor, Istanbul 1930)



סגולות ותרופות עממיות Segulot i Melezinas populares


segula para endjentrar ijos, afilu si es manyera: le dize el santo bindicho el: si afirmates la mitsva de shiluah 'ha-ken por tu vida, yo te vijito kon ijos ke ansi dize el pasuk: shaleah teshalah et 'ha-em ve-et 'ha-banim tikah leha (manus. Papo, Sarajevo 1840)