חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

303000 ערך מספר

entrada numero 303000

mansevería f.

בני הנעורים, עלומים; פעולה אמיצה

youth; brave action

azer una mansevería

לעשות מעשה נדיבות באופן ספונטני ושלא על מנת לקבל פרס

To perform an act of generosity spontaneously and not in order to receive a reward

manseverías

התרברבות, התפארות

Boasting, showing off



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


No kere amostrado manseverias (Moscona)



קופלאס Koplas


Sares grandes ya yevvaron toda la manseveria / munchos mansevos murieron kon grande manzia / es una puerkeria / ke inda va turar / no se puede mas somportar / tanta matansina / i tanta kemasina (La Amerika, 1915)



ספרות תורנית Literatura relijioza


ke es el echo ke mos desharon solos la manseveria de los hahamim? (manus. Minhat Ani, Yerushalayim 1880)