חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

30170 ערך מספר

entrada numero 30170

apokar v.

המעיט, הפחית, הקטין; מיעט, צמצם; הקהה; פחת, התמעט; העליב

to reduce, diminish; minimize; to dull; to be reduced,to become diminished; to insult



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


la negra pasadía apoka los dias (Nehama)



קופלאס Koplas


A' oyi i me estremesi dia ke enel me vijitas / tenbli i me adoloryi dia ke en el me djuzgas / me arrebashi i me atorvi de kuanto kon tu folor me apokas (A' oyi i me estremesi, Mahzor Rosh a-Shana, Sal. 1876)



ספרות תורנית Literatura relijioza


i de dia en dia se va apokando el meldar (Meam Loez Bereshit)



תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash


Apoka tu negosio i desha tiempo para el estudio de la Ley (Tefilat Imanuel, 1924)