חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

299760 ערך מספר

entrada numero 299760

mama/mamá(n) f.

אמא

mother

así biva mama!

חי אמי!

mama ya me fizo faldukuera!

דברי ילד המבקש ממתק: אמא עשתה לי כיס ...



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


mama i delantal tapan mucho mal (Nehama)



פתגמים Refranes


Mama i devantal kuvren mucho mal

Mama yo non kero

A mi mama li amaha, a mi sinyor li ampaa



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


La noche kaye preta, 'stan tres en una kama, se siente desgrasiada. Si 'stava aki su mama! ('Ha-Elion: En Kampos, 2000)



ספרות עממית Literatura popular


Ke komio la tu mama en preniada de ti, (Kalendario de kantigas)