חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
299180 ערך מספר
entrada numero 299180
|
malo m. |
רשע, אדם מזיק, נוטה לעשות רע |
wicked, a harmful person, inclined to do evil |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
al malo fastelo ermano (Nehama) |
|
mas vale un malo konosido ke un bueno por konoser (Nehama) |
|
al malo, ni mersed ni grado (Nehama) |
|
al malo no le des a mano (Nehama) |
|
guay del malo i del vizino del lado (Nehama) |
|
El malo abolta la ley asigun su veluntad (Moscona) |
פתגמים Refranes
|
No agas mal al malo, ke mal no te vendra |
|
Bueno viene de mano del bueno i malo viene de mano del malo |
|
Al haragan los malos pelos embarasan |
|
El bueno kon el malo i el malo kon todos |
|
El dinero aze lo malo bueno |
|
Komo viejo malo ke landres vo se aga |
|
Al malo tomalo de la mano |
|
Al malo nunka le manka el grano |
|
Menta el malo, apareja el palo |
|
Mas vale un malo konosido ke un bueno por konoser |
שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama
|
no derroka justos i malos ensalsa - (Gaon, Poezias) |
קופלאס Koplas
|
deshate de avlar tal vanigloria, loko i malo (Toledo, Koplas de Yosef) |
|
Mas ke la serpiente son sus malos dientes (Purim, De-Fes, sig. 18) |
|
su pekado le alkanso del arur el |
ספרות תורנית Literatura relijioza
|
por esto rijo el Sh.-Yit. de no kriar la mujer de lugar ke le kavze ser muy mala (Meam Loez Bereshit) |
|
ni los buenos ternan buen pago ni los malos seran apenados''. (Meam Loez Bereshit) |
תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash
|
(Eskondeme) de mis enemigos ke me rodea. (Biblia, Const. 1873) |
|
Los sielos rekontan la onra del Dio, (Biblia, Const. 1873) |
|
(Eskondeme) de las fases de los malos ke se destruyen, (Biblia, Const. 1873) |
|
No hara enhambrecer A. alma de justo, y la tortura malos empuxara. (Biblia de Ferrara, 1553) |
|
No esta en nuestra intelijensia por entender el buen estado de algunos malos (Tefilat Imanuel, 1924) |
|
Los pies de sus buenos guadrara, ma los malos se kayeran en la eskuridad. (Biblia, 1873) |
|
kuala es kondision muncha midat buena muncha o midat mala mas muncha? ([Mishnayot], Seder Maamadot, Viena 1821) |
|
a lo todo vide en dias de mi nada, ay djusto deperdido kon su djustedad, i ay malo alargan en su malisia (Biblia, Viena 1841) |
|
i avia un ombre |
|
de la derecha i de la istierda eran los deziertos ke eran yenos de kulevros adreones i detras de eyos era Par'o el |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
vos vos vash a kazar otra ves, vos moriresh djovena de muy |
סגולות ותרופות עממיות Segulot i Melezinas populares
|
para afermoziguar las karas i para los ermoyos |