חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
298410 ערך מספר
entrada numero 298410
|
malé (t.) m. |
רובע, שכונה |
neighborhood |
|
el kabadaí del malé (t.) |
בריון שכונתי |
|
el riko de la malá |
זה המעמיד פנים כגביר השכונה |
|
es de malá |
הוא בן שכונתנו |
|
maalé (t.) |
|
mahalé (t.) |
|
malá (t.) |
|
malesí (t.) |
קופלאס Koplas
|
siendo ke keria askier muncho i no tenian abastesimiento para todas las males (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877) |
ספרות תורנית Literatura relijioza
|
salen dos talmide hahamim por kada male i miran bien suka por suka (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877) |
|
ke bushke el ben adam de no morar en male de goyim (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877) |
ספרות עממית Literatura popular
|
kon una palavra, los números del tsirk eran imitados en los djugos i en las avlas en la male (Sipure Sefarad) |
|
el pasatiempo en la malé troko de kontenido. (Sipure Sefarad) |
|
un prezente muy importante, ke salvó la famiya de la gezera de un tiempo, de traersen la agua de la fuente de la malé. (Sipure Sefarad) |