mákula f.

פגם, חסרון, דופי; כתם, רבב

defect, shortcoming, fault; stain

no tener mákula

חף מפשע

sin mákula

ללא פגם, מושלם

mankula

301920

Makula no ay en ti (Moscona)

Tiene makula de avlar mintiras (Moscona)

I envelunto, el Sh.-Yit. de kriyar al ombre kon esta makula de la orla, (Meam Loez Bereshit)

Ponen makula en djente santa (Shevet musar, Const. 1740)

kale ke tenga alguna makula grande enkuvierta de malatia de murir o sera sobervio o negro de echos komo loko o ladron (Tokpo shel Yosef, Yerush. 1887)

Si danyo a si; su makula no es la de sus ijos; djerenansio tuerto i retuerto. (Biblia, Const. 1873)

No es alesensiada la entrada a djente ke kaen al aire, a djente ke vienen kon si kon algun sertifikato de algun mediko ke la makula restada de su malatia no le empide de puederse mantener (La Amerika 1910)

A lo manko, denunsiad a mi ke es la makula ke ay en eya. (Sipure Noraot,1885)

En akea ora, komo sentir el haham padre de la novia, se tomo muncho saar, ke non keria por deskuvrir su makula; Ma en su oir la amor muncha de el mansevo kon su ija, atorgo a sus palavras, (Sipure Noraot,1885)