הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

297200 ערך מספר

entrada numero 297200

makam (t.) m.

מקאם (מודוס מוסיקלי); נעימה, שיר

Makam (musical modus); melody, song

kantar/travar makam (t.)

לזמר; ליהנות משירת מקאם

To sing; to enjoy singing Maqam

kantarlas kon makam (t.)

לומר את כל האמת בפרצוף בלי להסתיר דבר

To tell the whole truth to one's face without hiding anything

mekam (t.)

דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales

Esta kantika tiene i otro makam (Moscona)

Kon muncho makam (Moscona)

ספרות תורנית Literatura relijioza

se akavide el hazan i el mezamer i el maftir ke no kante kadish u-kedusha […] en makam de kantiga de goyim (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877)