חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

290010 ערך מספר

entrada numero 290010

liberar v.

שיחרר, חילץ, גאל; התיר, פטר

to liberate

librar

290100



קופלאס Koplas


mos perdone tal Senyor i mos livre lo pasado (Toledo, Koplas de Yosef)

Nes ke le izo el hay temerozo i fuerte ke el senyor de Mordehay lo libro de muerte (Purim, De-Fes, sig. 18)



ספרות תורנית Literatura relijioza


no puede librar la presona de pekado (Meam Loez Bereshit)



תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash


E desҫendió el Señor por si, e libro a Abraham nuestro padre del forno del fuego. (Midrash aseret adibrot, manus. Sig 15)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Entre tanto, abasho de la beema i la libero. (Otniel Hodja, 2002)