חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

28860 ערך מספר

entrada numero 28860

apaziguar v.

השקיט, הרגיע; השלים בין,השכין שלום

to quiet, to calm; to make peace between, to make peace



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


ya se apaziguaron (Nehama)



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


el vero repentimiento kalmara la ravia del Kreador / i solo apaziguara su djusta rigor / avrid avrid los ojos i deshadvos giar / todos los ke a los otros djuzgesh sin pensar (Rekolyo de Poezias Diversas, Tel Aviv 1931)



קופלאס Koplas


Ken sera apaziguado, i ken sera kastigado kon yisurim fuertes. (Untane Tokef)