חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
285920 ערך מספר
entrada numero 285920
|
lampa (gr.) f. |
מנורה, פנס |
lamp, flashlight |
|
lampa de gaz |
פנס גז, מנורת גז |
|
lámpara f. |
מנורה, מנורת שמן |
|
lámpara |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
asender/abashar/amatar la lampa (Nehama) |
פתגמים Refranes
|
El povre sin pasiensia es komo una lanpa sin azeite |
|
Ke le falta la lanpa de ignoransia? Non tiene apagador |
|
El sol non nesesita kandelas o lamparas |
ספרות תורנית Literatura relijioza
|
Antes de asender la lampara, azen lumbre o asienden el gaz o asienden una gaziera i mira a ke la flamada no este muy grande, i poza ensima la lumbre un teneke kon burakitos i ensima pozan la kaldera o el chaylik ke van a tener menester para el dia de shabat (El gid, Istanbul 1967) |
|
el ben-adam ke kere alkansar mas grandeza se va mas presto porke la neshama es doma a la kandela de la |
תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash
|
Porke Tu eres mi lampara, A', i A' esklaresera mi eskuridad (Biblia, Const. 1873) |
|
la ordenansa grande akonantava a la ordenansa segunda de el saumerio |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
aserko su rida mojada de la |
|
en akeya ora los tres bikos de la |
|
las dos mujeres entraron en una segunda kamara espandida entera de preto i aklarada solamente por una |