חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

281510 ערך מספר

entrada numero 281510

kundak (t.) m.

הצתה; קת הרובה

arson; the butt of the gun



שאלות ותשובות Responsa


i el uno le echo el plomo i no le dio; i del saar kayo del hamor i vino el otro i le dio kon el kundak del tufek i lo mato kon kuchiyo (Yadav shel Moshe, Sal. 1812)

i se alevanto uno de los ladrones i le dio kon el kundak de el tufek en las keshadas (Mahaze Avraam, Sal. 1795)

me izo arraviar kuando salimos de la kasaba para ir a Dolia i le di una en la kavesa kon el kundak del tufek i me paresio ke no se avia muerto ('Hon Rav, Sal.(1777