חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

280860 ערך מספר

entrada numero 280860

kulpozo adj.

אשם

guilty



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


i alos kulpozos alimpia del yerro (Gaon, Poezias)

viertira su sanya sovre el kulpozo. (Gaon, Poezias)



תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash


Si no lo parare delante de ti, sere kulpozoa ti todos los dias (Biblia, Const. 1873)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Por longo tiempo, los bezos rovados del enjenier me kemaron los kueros, ma non por loke los dezeava, ma porke me konsentia kulpoza enverso mi marido ke era tanto bueno i sensero kon mi. (Luz de Israel, 1985)

Seremos kulpozos de tener nozotros juizes los ojos tapados (Mujer kriminala, Tel Aviv 1954)