חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
276870 ערך מספר
entrada numero 276870
|
krosta (it.) f. |
קרום, קרום לחם, חלק קשה, גלד, קליפה, קליפת העץ; שכבת לכלוך |
crust, bread crust, hard part, scab, peel, bark; a layer of dirt |
|
apanyar krosta (it.) |
הגליד |
|
krosta (it.) de pan |
קרום לחם |
|
la krosta (it.) de la tierra |
קרום כדור הארץ |
|
la krosta de una ferida/una yaga/un grano |
גלד הפצע, צלקת |
|
kostra |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
La krosta de la tierra (Moscona) |
|
Bovo kon krosta (Moscona) |
|
Krosta de pan (Moscona) |
|
de un pan mal kocho se kome la krosta i se desha la miga (Nehama) |
|
la krosta del arvol (Nehama) |
|
la haragana desha todo a krostas (Nehama) |
תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash
|
O la karne, kuando uviere en su kuero kemadura de fuego, i uviere en la krosta de la kemadura mancha klara blanka envermejesida, o solo blanka, el saserdote la mirara ( Biblia, Const. 1873) |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
una demanyana el se levanto kuvierto entero de unas krostas pretonyas, (Banyos de sangre, 1912) |