kortina f.

וילון, וילון מיטה, פרגוד, מס; פרוכת

curtain, bed curtain, screen

kortina de fierro

מסך הברזל

adientro de las kortinas

מאחורי הקלעים

kortinas

קלעים

kurtina

282580

Aserra la kortina, la farsa ya termino

Ay ken dize ke estos panyos boyalis los metio en basho para asentar, i ay ken dize ke los metio por kortinas i por perdes (Meam Loez Ester, Izmir 1864)

Komo las tiendas de Kedar, komo las kortinas de Shelomo (Biblia, Const. 1873)

I se komia adientro de las kortinas a machos de ke'huna en kualker komida a sua i noche asta medianoche (Mishna: Tefilat kol Pe 1874)

non alsasion i non azazel; non parohet o kortina i non toro de la linpieza ([Mishnayot], Seder Maamadot, Viena 1821)