חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

271470 ערך מספר

entrada numero 271470

kordela (t./gr.) f.

סרט, סרט מדידה; משׂור מכני

tape, measuring tape; mechanical saw

kurdela (t./gr.)

282150

kurdena (t./gr.)

282170



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Esta nave se yamava Mahmud i era yena de flores, girlandas i kordelas. (Leonidas el nadador, 1911)

Loke uvo de mas tafaruk es ke el vestido blanko de la novia yevava en la kavesa kurdenas koreladas i blus, se fizo de las mezmas kolores de las kurdenas, porke el garer ke le avia metido enriva estava medio arrazgado i de los kienares le kaian goteras. (el Rizón, Salon. 1939)