חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

270400 ערך מספר

entrada numero 270400

konvertirse v. refl.

המיר דתו, השתמד

to convert



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Ninguno puede derogarse a estas ovligasiones fuera en kazo ke el abjure su relijion o ke el no se deside a konvertirse. (La boz de oriente, 1931)

no ay dia onde munchos judios no se konvertan ala relijion del paes (El Tiempo, 1896)



ספרות עממית Literatura popular


empesó a azer presiones sovre el haham, para ke se konverta. (Kuentos, 1986)

Estos dos le metieron en la kavesa del rey ke el haham kalía ke se konvertiera al kristianizmo, i el rey se konvensió, i empesó a azer presiones sovre el haham, para ke se konverta (Kuentos, 1986)