חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

269900 ערך מספר

entrada numero 269900

kontrol/o m.

פיקוח, בקרה, בדיקה, ביקורת; אימות

control; verification



ספרות תורנית Literatura relijioza


antes de kontrolar el hamets es bueno ke barra todos los lugares i los almarios i bufes para ke se aga mas fasil el kontrol (El gid, Istanbul 1967)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


El kontrol sovre los presios sera muy grave esta vez i todas las djezas pujaron komo sigue: (Luz de Israel, 1985)

el fakto ke eyas sean prontas a akseptar no importa kual suerte por visto de no ser enviados atras en los paises basho kontrolo komunisto [...] (La Boz de Turkiye, 1947)

rekomendo de kontinuar a konfiarle el mandado kon kontrolo britaniko de la inmigrasion (La Boz de Turkiye, 1947)