kontrato m.

חוזה, אמנה

contract, treaty

kontrakt/o

269450

sinyor Moris tenia kontratos kon munchos merkaderes i a todo presio no devia sospender el lavoro (El Djugeton 1917)

el se konsiderava venturozo de tener la siertitud ke este kontrato era enfin pasado i ke su ija por endelantre terna serka eya un kompanyon seguro i un defendor si le es menester (La sinyatura del kontrato, Yerushalayim 1907)

el grande livro de parshemino timbrado sovre el kual meldavan las kondisiones del kontrato de kazamiento (La sinyatura del kontrato, Yerushalayim 1907)

esta viktoria abato muncho el enemigo el kual aviendo mandado mesajeros, una paz fue kokluida i kontratos de amistad fueron eskritos i trokados de parte a parte (Guliver, Yerush. 1912)

Non es ke demandava a venderse antes una ora?... I Bien agora ya venian a merkarlo. El dara su nombre, le daran una situasion. Esto era un kontrato komo todo otros. (Nantes, Tel Aviv 1952)

Avla klaro!'' le disho Djohá, ''Tú me dishites ke es letra, i yo te la meldí komo letra! Me dizías ke es kontrato, te la meldava komo kontrato!'' (Kuentos, 1986)

Mintirozo! Esto no es la repuesta de mi marido! Esto es el kontrato de kaza! (Kuentos, 1986)