חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
268700 ערך מספר
entrada numero 268700
|
kontenerse v. refl. |
התפאר, התגאה, התרברב, השתחץ; התאפק, החזיק עצמו |
to brag, to be proud; to hold back |
|
de ke lo kontiene? |
על מה הוא מתרברב? |
|
kontenerselo |
לאהוב עצמו, להתגדר באהבה עצמית |
פתגמים Refranes
|
Ombre en lo ke te kontienes tanto sobervio tienes. Tu fin es polvo i tierra |
קופלאס Koplas
|
yerrado esta el ke se kontiene kon los vestidos ke el tiene, pare mientes de ande viene ke todo sale de la tierra (Tarika, Shira Hadasha, Izmir 1861) |
ספרות תורנית Literatura relijioza
|
no le konviene ke se aravye ni ke se kontenga. (Meam Loez Bereshit) |
|
en ke te lo kontienes por tener esta grandeza? ke ven te amostrare a tu ija komo esta enterrada kon estera de kanyas (Meam Loez Yeoshua II, Izmir 1870) |
|
ke no |